728x90

[유라시안 역사인문학 특강] 우리민족의 대이동 - 손성태 교수 (1시간 28)  

https://www.youtube.com/watch?v=IN7CM0sWguo


애스키모 : 아시키맥여 (1시간 5분 ~ 7분)


미국과 캐나다에서 광범위하게 사용된 말이 아시키입니다. 

아시키 추운지역에사는 사람을 <에스키모>라고 부르죠? 에스키모의 원래말은 거기 최초로 들어간 사람들이 프랑스인들이에요. 미국에서 발간한 프랑스인들의 기록을 백년전 논문에서 봤습니다. 처음부터 에스키모가 아니고 <아시키맥여>였어요 아시키 옆에다가 MEQ라고 해놨어요 그리고 해석을 매그는 eat다. 먹다라는 뜻이다라고 해석을 해놨어요. 이 사람들이 아시키는 무슨 뜻인지 모르니까.. "아 저 사람들이 날생선을 먹더란말에요. 아 이거는 날 생선이라는 뜻이구나" 그래서 북쪽으로 들어온 프랑스인들이 <날생선먹는 종족>이다라고 해서 지금도 그렇게 해석하고 있습니다.그게 아니죠 

"아시키맥여. 애맥여." 즉 프랑스인이 처음 들어왔을때 날생선을 먹이라고 아마 아버지가 부인한테 이런 말을 자주 한 모양이에요. 그게 종족 명칭으로 변합니다. 그런거 굉장히 많습니다. 


...아가 나중에 애로 바뀝니다. 왜 아가 애로 바뀔가요? 우리말에는 아시키나 애시키나 같거든요 아시키매겨가 애시키매겨가 되고 그게 에스키모가 됩니다.


얼음집 이글루 : 이걸로 (1시간 8분 ~ 9분)


캐나다 북쪽에 에스키모인들이 사는 얼음집 둥근집이 있습니다. 

얼음집이 있습니다. 이글루라고 하죠? 이글루가 얼음이나 얼음덩어리로 알죠실제로 거기 찾아보세요 찾아보시면요 이글루는 원주민들의 원래말은 이글루는 얼음이 아니었습니다.  나무도 이글루 얼음도 이글루 온갖물건들을 이글루라고 했다는거에요 . 이것으로 ~ 우리말이죠 굉장히 많이 나옵니다.  

Posted by 바람을본소년
,